На
протяжении последних двух-трех веков в Россию из-за рубежа довольно широко
ввозили самых разнообразных собак. Многих из них россияне назвали по- другому,
чем они назывались на родине. Так, некрупные растянутые собаки из Германии
стали называться у нас таксами, а не даксхундами ( Dachshund )или теккелями (
Teckel ), как в Германии. Левретки, ввезенные из европейских стран, не стали у
нас называться Piccolo Levriero Italiano ( FCI ), а пудель не стал называться
Caniche de Grande Taille ( FCI ). Примеры можно продолжить. Так, мопс у нас до
сих пор называется мопсом, а не "пагом" ( Pug ) или
"карлином" ( Carlin ), как принято сейчас в FCI . Айриш вулфхаунд (
Irish Wolfhound , FCI ), или ирландская волчья гончая, у нас называется
ирландским волкодавом и т.д. Наряду с упомянутыми, в России сложилось и
собственное название небольших белых пушистых декоративных собачек, появившихся
здесь еще в XVIII веке. Речь идет о так называемых болонках, впервые ввезенных
в Россию именно из Болоньи. "Болонка" - обобщающее российское
название очень похожих друг на друга собак, разводимых в разных странах. Нам
кажется, что россиянам, не поменявшим после вступления в FCI традиционные
названия вышеназванных пород собак (пудель, мопс, такса, левретка, ирландский
волкодав и др.), нет смысла, если уж быть последовательными, менять и название
болонок, к чему сейчас раздаются призывы. Кстати, вряд ли мы можем ожидать, что
российскую породу собак, традиционно называемую за рубежом " Borzoi
", когда-нибудь там станут именовать "русская псовая борзая",
как принято у нас.
Итак,
болонки. К болонкам относятся небольшие собачки с пушистой длинной шерстью,
преимущественно белого окраса. Современные породы болонок сформировались на
территории средиземноморских стран. История этих собачек настолько древняя, что
точно их происхождение установить трудно, тем более, что о них часто
упоминалось в литературе в разное время и в разных странах. Древние рисунки
свидетельствуют, что собачки, подобные болонкам, были во времена царицы
Клеопатры. Особого расцвета болонки достигают в средневековой Европе в эпоху
Возрождения.
Неизбежные
скрещивания с местными собаками привносили что-то новое в облик белых собачек,
таким образом, постепенно формировались породные различия. Считается, что
болонки, в частности мальтийские, имеют много общего с тибетскими собаками типа
апсо. Возможно, что эти породы в древности скрещивались, поскольку правители
разных стран в то время часто дарили друг другу собак, и маленькие лохматые
собачки Монголии и Тибета могли таким путем проникать в Европу. Японские
кинологи предполагают, что мальтийские собачки улучшили породу хин. К ближайшим
родственникам болонок кинологи относят такие породы собак Европы, как старинная
французская гончая барбет (по-французски произносится "барбе"),
пудель, мелкие косматые овчарки. Эти породы имеют много общего во внешнем виде
и особенностях характера и поведения. Особенно их роднит лохматый шерстный
покров. Раньше не существовало строгой специализации пород собак по видам
служб, большинство пород были универсальны. Гончие и легавые типа барбета,
пуделеобразные овчарки и охотничьи собаки служили как для охоты, так и для
пастьбы скота. Мелкие собаки часто были декоративными. Так, например, высота в
холке барбета колеблется от 45 до 56 см. Такая неоднородность в размерах вполне
позволяет предположить, что существовали и более мелкие собаки этой породы,
типа современных болонок. Французское название "барбет" ( barbet )
применяется к породам гончих с косматой шерстью и бородой, а также старинных
собак, близких к пуделям и легавым. Более мелких собак называли "барбишон"
( barbi - chon ), а от этого, наверное, произошло и французское название
болонок - "бишон" ( bichon ), что значит "лохматая
собачка". Однако французский глагол " bichonner " означает
"мелко завивать", возможно, именно с этим словом связано название
кудрявых собачек. Наиболее известные породы болонок - мальтийская и
французская. В происхождении у них много общего, на отдельные породы они были
разделены уже в последнее время. Основные отличия пород болонок -фактура
шерстного покрова и окрасы. Так, у мальтийских болонок шерсть прямая, а у
французских - кудрявая, закрученная в мелкий завиток. Болонка - веселая,
преданная и очень сообразительная собачка. Она всегда весела и энергична, очень
удобна для содержания в квартире, однако рост ее популярности все же
сдерживается сложным и трудоемким уходом за шерстью. Нежная белоснежная шерсть
требует постоянного расчесывания с применением специальных средств, а для
некоторых пород и сложной стрижки. Во всяком случае "выставочные
звезды", к сожалению, не имеют возможности ежедневно побегать на свежем
воздухе. В этом смысле больше повезло тем болонкам, владельцы которых не
гонятся за лаврами, а просто стригут шерсть своих собак покороче и выводят их
каждый день на прогулку. А моцион - это здоровье, болонки - долгожители, их
возраст нередко достигает 16-18 лет и больше.
Ольга
МИЩИХА
Журнал
"Друг", 2001 - №5 (89)
